We are very thankful to all who visited our Ukrainian Winter Fair.
We had limited time to organize this event, but the event was successful thanks to many volunteers and sponsors. Visitors had a chance to decorate Easter eggs, weave, paint faces, find resources from various organizations, and enjoy Ukrainian delicacies. People could also get vaccination advice from doctors and receive food boxes. Visitors also donated warm clothing for earthquake survivors in Turkey.
The event’s highlight was the performance of our folkloric creative team, who sang songs and showed a play about love right before Valentine’s Day!
We wanted to thank our sponsors for entrusting us with the organization!
Oregon Chinese Coalition
Clackamas Health Department
Multnomah County
Oregon Health Department
We also wanted to thank our creative team Portland Refugee Support Group, for the rehearsal space! Furthermore, we wanted to express gratitude to Tanya Odarych, the event organizer, and volunteers: Khrystyna Porseva and her family, Tanya Pytel, Tatiana Terdal, Anastasiia Kyrychenko, Iryna Semenyuk and her family, Tanya Bondarchuk, Kristine Mushievych, Mariya Andrushko, Tetuana Makarukha, Oksana Yoder, Nataia Verbytska, Galina Voloshinov, Natalya Dychko, Maryana Burak, Andriy Hos and our Ukrainian Folklore Creative Team led by the talented Inna Kovtun! We thank our hostesses from I am Ukrainian and Izobilie for delicious goodies, as well as for coffee from Starbucks!
Ми вдячні всім, хто прийшов нас підтримати, познайомитись і провести час на наш недільний Український Зимовий Ярмарок! Це неймовірно, що за такий короткий час ми встигли зробити стільки всього! І спробувати писати писанки, і ткати, розмалювати личка, знайти ресурси від різних організацій, поласувати українськими смаколиками. І це ще не все – ми підтримали Україну і зібрали теплі речі для Туреччини! Також люди змогли отримати поради щодо вакцинації від лікарів і отримати коробки з їжею.
І звісно перед традиційним американським святом закоханих, ми заспівали і показали виставу про любов!
Дякуємо нашим спонсорам, що довірили нам організацію!
Oregon Chinese Coalition
Clackamas Health Department
Multnomah County
Oregon Health Department
Велика вдячність за підтримку нашого творчого колективу Portland Refugee Support Group за надане приміщення для репетицій!
Чи могли б ми щось зробити без волонтерів, звісно, що ні! Велика подяка Tanya Odarych за організацію!
Велике дякую:
#KhrystynaPorseva з сім‘єю, #TanyaPytel, #TatianaTerdal, #AnastasiiaKyrychenko, #IrynaSemenyuk з сім‘єю, #TanyaBondarchuk, #KristineMushievych, #MariyaAndrushko, #TetuanaMakarukha з бавовнятком , #OksanaYoder, #NataiaVerbytska і #GalinaVoloshinov, #NatalyaDychko, #MaryanaBurak, #AndiyOlgaHos і наш Український Фольклорний Творчий колектив на чолі з талановитою #InnaKovtun!
За смаколики ми дякуємо нашим господиням з I am Ukrainian та Izobilie, а також за каву від Starbucks!