3 years of valor. Ukraine stay strong
2025-02-24 08:00 - 17:00 (America/Los_Angeles)
A community event to commemorate 3 years to the full-scale invasion of Ukraine. This event is open to the public to join and show their support for Ukraine.
When: Monday, Feb. 24., 5.00 pm. Where: Pioneer Courthouse Square

Подія: Міжнародний день в Clark College / International Day in Clark College
2025-02-27 09:00 - 14:00
Міжнародний день є частиною Міжнародного тижня освіти, нагодою відзначити переваги міжнародної освіти та обміну по всьому світу.
Ця спільна ініціатива Державного департаменту США та Міністерства освіти США є частиною їхніх зусиль з просування програм, які готують американців до глобального середовища та залучають майбутніх лідерів з-за кордону до навчання, навчання та обміну досвідом.
Подія: 27 лютого з 9 – 14
International Day is part of International Education Week, an opportunity to celebrate the benefits of international education and exchange worldwide. This joint initiative of the U.S. Department of State and the U.S. Department of Education is part of their efforts to promote programs that prepare Americans for a global environment and attract future leaders from abroad to study, learn, and exchange experiences.
Adress: 1933 Fort Vancouver Way, Vancouver, WA 98663

Location
Gaiser Hall 150 – Student Center

Event type
Performance

Organization
International Programs, Diversity, Equity and Inclusion

Organizer
jshulnak@clark.edu

Батьківська розмова: діти і наркотики в США
2025-03-19 18:00 - 19:30, 2025-03-20 10:00 - 23:30
Щоб отримати посилання на зустріч, будь ласка, зареєструйтесь за посиланням: https://forms.gle/G551mSVFSz2gd1TcA

Спікери: Любов Гоніна, Юрій Боєчко та Сергій Мерцалов. Мова спілкування – українська

Обмін досвідом між батьками – найкращий спосіб підтримати наших дітей у період змін. Виберіть зручний для вас час – зміст зустрічей буде однаковим.

Запрошуємо українських батьків на відверту онлайн-дискусію
Виберіть зручний для вас час:
Дата: 19 березня 2025, час: 18:00 – 19:30
або
Дата: 20 березня 2025, час: 10:00 – 11:30
Платформа: Zoom
Теми для обговорення:
– Як відрізняється молодіжна культура та ставлення до алкоголю в США порівняно з Україною?
– Що батькам важливо знати про американські закони щодо підлітків та вживання речовин?
– Які здорові стратегії допомагають нашим підліткам долати стрес та адаптуватися?
– Як говорити з дітьми про ризики вживання речовин, враховуючи наш культурний досвід?
– Які програми підтримки найбільш корисні для українських сімей з підлітками?
Чому варто взяти участь:
– Можливість обговорити унікальні виклики виховання підлітків у новій країні.
– Знайомство з іншими українськими батьками, які мають схожий досвід.
– Отримання інформації про майбутню серію лекцій з профілактики для сімей.
– Вплив на розробку програм, адаптованих саме для українських сімей.

Реєстрація:
Щоб отримати посилання на зустріч, будь ласка, зареєструйтесь за посиланням: https://forms.gle/G551mSVFSz2gd1TcA

Креативне малювання для діток
2025-04-12 13:30 - 16:00
Пропонуємо Вам приєднатись до нас на зустріч креативного малювання різними техніками з використанням додаткових матеріалів таких наприклад як: нитки, камінчики, повітряний пластилін, фольга та інше.
Дата & Час: субота, 12 квітня
5 – 7 років 1:30 – 2:30 PM
8 – 9 рокiв 3:00 – 4:00 PM
Локація: 8524 SE 17th Ave, Portland, OR
Перевага надаватиметься діткам, що мають пароль або репароль. Але заохочуємо всіх реєструватись, так як вільні місця можуть бути для всіх охочих.
Реєстрація обов’язкова: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6xhBKJZDNcceUBS86TfGlP3zL8QBoKa5V-lQBNiFeqX_RqA/viewform
Якщо маєте якісь запитання – звертайтесь: natalia.dychko@ukrainian.foundation

Date & Time:
📅 Saturday, April 12🎨 Ages 5 – 7: 1:30 – 2:30 PM🎨 Ages 8 – 9: 3:00 – 4:00 PM
📍 Location: 8136 SE Foster Rd, Portland, OR
Priority will be given to children with parole or re-parole status, but we encourage everyone to register, as spots may be available for all interested participants.
📌 Registration is required: Register Here
For any questions, please contact: natalia.dychko@ukrainian.foundation.

Лекція №1 щодо запобігання вживанню наркотиків, алкоголю та психоактивних речовин / Lecture No. 1 on the Prevention of Drug, Alcohol, and Psychoactive Substance Use
2025-04-14 05:00 - 20:00
(❗️) УВАГА, ЧАС ПРОВЕДЕННЯ ЗМІНЕНО НА 6РМ (❗️)
Разом до стійкості: Створєюмо здорову громаду!

Розпочинаємо серію лекцій у межах Програми Української Фундації, що проводиться за підтримки Оregon Health Authority щодо запобігання вживанню наркотиків, алкоголю та психоактивних речовин.📅 Перша Лекція відбудеться 14 квітня 2025р. о 17.00.
📌 Реєстрація обов’язкова(!) за посиланням:https://docs.google.com/…/1FAIpQLSdzVY6X…/viewform

P.S. Для тих, хто відвідає чотири лекції є можливість безкоштовно доєднатись до відпочинкового виїзного ретриту (деталі – згодом).

Кому буде корисна програма?✅ Українцям, які нещодавно приїхали так і тим, хто вже довго живе в США.✅ Родинам і друзям, які хочуть допомогти.✅ Людям, що займаються підтримкою інших.✅ Лідерам громад.✅ Батькам, які хочуть допомогти дітям зробити здоровий вибір.

🚨Подія відбудеться НЕ ОНЛАЙН, це будуть зустрічі і живе та цікаве спілкування з експертами.

Together Toward Resilience: Building a Healthy Community!
We are launching a series of lectures as part of the Ukrainian Foundation Program, conducted with the support of the Oregon Health Authority, aimed at preventing the use of drugs, alcohol, and psychoactive substances.
📅 The first lecture will take place on April 14, 2025, at 5:00 PM.
📌 Registration is required:Register here
P.S. Those who attend four lectures will have the opportunity to join a free retreat trip (details to be announced later).
Who will benefit from this program?
✅ Ukrainians—both those who recently arrived and those who have lived in the U.S. for a long time.✅ Families and friends who want to help.✅ People who support others in their community.✅ Community leaders.✅ Parents who want to help their children make healthy choices.
🚨 This is NOT an online event—these are in-person meetings with live and engaging discussions with experts.

Запрошуємо Вас на подію для молоді від організації LELEKA / We invite you to a youth event organized by LELEKA.
2025-04-17 08:30 - 14:30
Дуже цікава конференція для молоді за участю спікерів з розбором конкретних кейсів!
Від наших партнерів, організації LELEKA. Буде багато пізнавальної цікавої інформації для молодих людей які хочуть стримко розвиватись і отримувати нові цікаві знання та досвід!

Easter Eggstravaganza
2025-04-19 10:00 - 11:30
Церква Святого Луки запрошує на Щорічне Великоднє Яєчне Свято! 🐣🎉📍 4595 SW California St, Portland 97219📅 Субота, 19 квітня🕙 Час: 10:00 – 11:30 ранку
Принесіть власний кошик!🕺 Виступ українських діток у танці 🇺🇦💃Безкоштовна подія для всіх!

⏰ Розклад:📖 10:00 — Великодня історія🥚 10:15 — Збирання яєць🥞 10:30 — Смачний сніданок

Сніданок включає:🥞 Млинці🧃 Сік☕ Кава
⛪ Лютеранська Церква Святого Луки💙💛 Українська громада

St. Luke Invites You to the Annual Easter Egg Celebration! 🐣🎉
📍 4595 SW California St, Portland, 97219📅 Saturday, April 19🕙 Time: 10:00 – 11:30 AM
Bring your own basket!🕺 Ukrainian children will perform a dance 💃Free event for everyone!
⏰ Schedule:📖 10:00 — Easter Story🥚 10:15 — Egg Hunt🥞 10:30 — Delicious Breakfast
Breakfast includes:🥞 Pancakes🧃 Juice☕ Coffee
⛪ St. Luke Lutheran Church💙💛 Ukrainian Community

Mt. Hood Community College’s annual Global Breakfast
2025-04-29 09:30 - 12:00
Запрошуємо Вас!
Щорічний захід Global Breakfast у Mt. Hood Community College відбудеться 29 квітня 2025 року з 9:30 до 12:00. Ця подія є яскравим святом різноманіття серед наших студентів і підкреслює глобальну спільноту коледжу, включаючи значну кількість студентів ESOL (англійська для носіїв інших мов), слухачів програми GED, а також інших студентів, співробітників і викладачів MHCC.

Mt. Hood Community College’s annual Global Breakfast event on April 29, 2025, from 9:30 AM to 12:00 PM. This event serves as a vibrant celebration of the diversity within our student body, highlighting our global community, including a significant population of ESOL (English for Speakers of Other Languages) and GED learners, other MHCC students, staff and faculty.

Підлітковий пікнік by Ukrainian Foundation
2025-05-04 00:00 - 14:00
Українська Фундація запрошує вас приєднатись на пікнік для українських підлітків.Ми зможемо весело провести час, поспілкуватись. А також матимемо майстер-клас з виготовлення Українського ловця снів.
Снеки будуть надані, але якщо ви хочете щось взяти з собою – feel freе.Також можете брати з собою улюблені вуличні ігри і друзів
Подія на facebook: https://www.facebook.com/share/15HCTmEX29/?mibextid=wwXIfr

Реєстрація Обов’язкова за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeI3tXpX9hfhCKfnnvGLlbm9DdVH_egvXRLJH3oMZUiLjIq6Q/viewform

Чекаємо на всіх!

Business conference 2025
2025-05-17 08:30 - 17:30
UA Business Connect – це щорічна конференція, організована нашими партнерами - організацією Ukrainian Alliance.
Яка об’єднує українських підприємців та професіоналів для спілкування, обміну ідеями та сприяння розвитку бізнесу.
Захід, організований Українським Альянсом за підтримки команди відданих лідерів громади, підкреслює силу,креативність
і глобальний потенціал різноманітної бізнес-спільноти.
Експерти, реальні кейсі, знайомства з українськими підприємцями та розширення нетворкінгу.
Чекаємо на Вас!

Квиточки на подію можна придбати на facebook:
https://lu.ma/7uljtu25?fbclid=IwY2xjawKHSYVleHRuA2FlbQIxMABicmlkETEydVpObjdielVIdG53aU43AR7Db1f_8ScR9IBq21kfI-pX0UUbY1bvl9N0pHeJv0yiR-ZrryrQsc4MeZkJYg_aem_Rm7IpVm8mZov0VYzHW4EVA

17 травня 2025
З 8:30АМ до 5:30РМ

Адреса: Clackamas Community College
19600 Molalla Ave, Oregon City

Друга лекція з циклу протидії вживання наркотиків (Substance prevention) - Тема "Марихуана"
2025-05-19 06:30 - 20:00

2025-05-22 12:00 - 19:00
Масштабний захід для учнів і громади відбудеться 22 травня, свого роду день відкритих дверей для всієї громади з надувними атракціонами, контактним зоопарком, іграми, фуд-картами — зазвичай його відвідують близько 1200 людей.
Захід триватиме з 12:00 до 19:00.

Третя лекція з циклу протидії вживання наркотиків (Substance prevention) – Тема “Алкоголь - як він впливає на нас”
2025-06-02 06:30 - 20:00

Щорічний фестиваль лаванди - 1 тиждень (07/04-07/06)
2025-07-04 10:00 - 2025-07-06 17:00
Запрошуємо Вас на щорічний фестиваль лаванди!

Подія яка відбудеться в перші і другі вихідні липня
07.05-07.06.2025 та 07.12-07.13.2025
Локація: Лавандова ферма в Хіллсборо
Адреса: 12814 NW Bishop Rd, Hillsboro, OR 97124
Де ви зможете насолодитися природою та смачними і не звичайними лавандовими проходними напоями та морозивом.
Відвідати ярмарок митців та художників та підтримати Україну

Щорічний фестиваль лаванди - 2 тиждень (07/11-07/13)
2025-07-11 10:00 - 2025-07-13 17:00

Четверта лекція з циклу протидії вживання речовин (Substance prevention) – Тема “Алкоголь і родина”
2025-07-21 06:00 - 20:00

П'ята лекція з циклу протидії вживання речовин (Substance prevention) – Тема “Наркотики і алкоголь”
2025-07-21 06:00 - 20:00
Нагадуємо що цього разу наша лекція відбудеться на природі у вигляді сімейного пікніку в дуже мальовничому місці – George Rogers парку в Lake Oswego! Беріть діток, беріть своїх рідних, реєструйтесь на нашу подію і доєднуйтесь, буде дуже тепло і цікаво.

Дуже чекаємо Вас на п’ятій лекції з циклу протидії вживання речовин, тема якої – “Наркотики і алкоголь”

Четверта лекція з циклу протидії вживання наркотиків (Substance prevention) – Тема “...”
2025-07-21 06:30 - 20:00

Ukrainian Day 2025
2025-08-23 11:00 - 19:00
Ukrainian Foundation kindly invites you to celebrate Ukrainian Culture together!
Live Music By Ukrainian and Local Musicians
Ukrainian Traditional Dancing
National Ukrainian Food
Demonstration Of Ukrainian Arts &
Crafts By Skilled Artisans
Various Workshops & Classes for Children & Adults
Lots of Fun Activities for Children

AUGUST 23 | 2025
Westmoreland Park • 11 am – 7 pm
7530 SE 22nd Avenue, Portland, OR 97202
F r e e A d m i s s i o n

Portland Polish Festival
2025-09-20 - 2025-09-21
Sat: 11am-10pm
Sun: 12pm-6pm
3832 N INTERSTATE AVE
FREE ADMISSION

FEATURING:
Live music and dance, Polish food, beer garden, marketplace, and more!

ЯРМАРОК РЕСУРСІВ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ
2025-09-21 14:00 - 18:00 | SLAVIC COMMUNITY CENTER OF NW, 10505 SE Holgate Bivd, Portland, 97266, United States
Інформація про імміграційні можливості від адвоката з SOAR.
Корисні ресурси для адаптації в США.
Спілкування, жива музика та смачна їжа.
Програма для дітей та розіграш призів.
SLAVIC COMMUNITY CENTER OF NW: 10505 SE Holgate Blvd, Portland, OR 97266

Лекція для української громади: Профілактика розладів, повʼязаних з вживанням алкоголю та психоактивних речовин (SUD)
2025-09-22 18:30 - 20:00 | 8136 SE Foster Rd #160, Portland, OR 97206, 8136 SE Foster Rd #160, Portland, 97206, United States
Тема: Оподи, Фентаніл / Налоксон

Безкоштовна групова підтримка з EMDR для українців
2025-11-08 10:00 - 12:00 | 6950 SW Hampton St. Suite 310, 6950 SW Hampton St. Suite 310, Tigard, OR, 97223, United States
Унікальна можливість!
Безкоштовна групова підтримка з EMDR для українців

Що таке EMDR:
EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) — це терапія, яка допомагає мозку «переписати» травматичні спогади. Під час сеансів травматичні події стають менш болючими емоційно, а тривога та стрес зменшуються. Цей метод визнаний ефективним для лікування посттравматичного стресу та зниження симптомів тривоги та депресії. Багато людей відчувають певне полегшення вже після однієї сесії!

Суботи 10:00–12:00:
8 листопада, 22 листопада та 6 грудня
Де:
6950 SW Hampton St. Suite 310, Tigard OR 97223
М’яка та ефективна терапія для опрацювання травми під керівництвом сертифікованого EMDR-терапевта. G-TEP Протокол був розроблений в Ізраїлі ізраїльським психологом та старшим тренером EMDR Еланом Шапіро спільно з Бруріт Лауб.
Багаторічний досвід Ізраїлю, пов’язаний із війнами, ракетними атаками, тероризмом та масовими травмами, створив ідеальні умови для раннього тестування й удосконалення групових протоколів EMDR.
Ви навчитесь практичним навичкам стабілізації ментального здоров’я. Ви можете брати участь, не розповідаючи про свій досвід.
Для кого:
Українці, зоеркса й ті, які пережили травму через вимушений переїзд, нові виклики та нестабільність, а саме дорослі від 18 років, родини з дітьми від 5 років.
Зареєструватись можливо за емейлом:
info@ukrainian.foundation
Чекаємо!

Лекція для української громади: Профілактика розладів, повʼязаних з вживанням алкоголю та психоактивних речовин (SUD)
2025-11-17 18:30 - 20:00 | 8136 SE Foster Rd #160, Portland, OR 97206, 8136 SE Foster Rd #160, Portland, 97206, United States
Друзі, ми продовжуємо нашу серію навчальних зустрічей із профілактики залежностей!
We’re continuing our PHOCUS educational series on addiction prevention!
Час / Time: понеділки, 18:30–20:00 / Mondays, 6:30–8:00 PM
Місце / Location: 8136 SE Foster Rd, #160, Portland, OR 97206
Дати / Dates:
17 листопада 2025 / November 17, 2025
8 грудня 2025 / December 8, 2025
26 січня 2026 / January 26, 2026
На заходах ви дізнаєтесь / At the events you will learn:
вплив наркотиків на організм людини / how drugs affect the body
здорові способи подолання стресу / healthy ways to cope with stress
арт-терапія / art therapy for self-expression and inner balance..
Найактивніші учасники матимуть шанс взяти участь у наступному ретриті PHOCUS/
Our most active participants will have a chance to join the next PHOCUS retreat
Лінк на реєстрацію для нових учасників / Registration link for new participants: REGISTRATION FORM

Лекція для української громади: Профілактика розладів, повʼязаних з вживанням алкоголю та психоактивних речовин (SUD)
2025-12-08 18:30 - 20:00 | 8136 SE Foster Rd #160, Portland, OR 97206, 8136 SE Foster Rd #160, Portland, 97206, United States
Друзі, ми продовжуємо нашу серію навчальних зустрічей із профілактики залежностей!
We’re continuing our PHOCUS educational series on addiction prevention!
Час / Time: понеділки, 18:30–20:00 / Mondays, 6:30–8:00 PM
Місце / Location: 8136 SE Foster Rd, #160, Portland, OR 97206
Дати / Dates:
8 грудня 2025 / December 8, 2025
26 січня 2026 / January 26, 2026
На заходах ви дізнаєтесь / At the events you will learn:
вплив наркотиків на організм людини / how drugs affect the body
здорові способи подолання стресу / healthy ways to cope with stress
арт-терапія / art therapy for self-expression and inner balance..
Найактивніші учасники матимуть шанс взяти участь у наступному ретриті PHOCUS/
Our most active participants will have a chance to join the next PHOCUS retreat
Лінк на реєстрацію для нових учасників / Registration link for new participants REGISTRATION FORM

Be 2 Weeks Ready! БУДЬТЕ ГОТОВІ НА 2 ТИЖНІ!
2025-12-10 17:30 - 19:00 | 8136 SE Foster Rd #160, Portland, OR 97206, 8136 SE Foster Rd #160, Portland, 97206, United States
Підготовлені та залишаємося на зв’язку
Запрошуємо на БЕЗКОШТОВНИЙ тренінг, який допоможе вам отримати важливі практичні навички, щоб бути готовими до надзвичайних ситуацій.
Учасники отримають:
– Безкоштовний набір із компонентами підготовки
– Мініаптечку
Деталі заходу:
Дата: 10 грудня 2025 року
Час: 17:30
Адреса: 8136 SE Foster Rd #160, Portland, OR 97206
Доповідач:
Лісетт Сервантес
Координатор з надзвичайної підготовки
Управління охорони здоров’я та соціальних служб округу Маріон
Реєстрація:
Перейдіть за посиланням або відскануйте QR-код нижче, щоб зареєструватися:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdPHDq3CCRW-yLmiFs6dEWrfhS2kqjK3xEWohNQY-S_ED7qUw/viewform?usp=publish-editor

Ми запрошуємо також лідерів української громади взяти участь та допомогти поширити інформацію.

Ukrainian Carols Night
2026-01-03 14:00 - 17:00 | Southwest Community Center, 6820 SW 45th Ave, Portland, 97219, United States

EMDR-ТЕРАПІЯ
2026-01-17
Групова терапія кризового втручання
з сертифікованим терапевтом DeLyn Griffin, MA, LMFT
та Nadya Mirza, Graduate Intern
Безкоштовна підтримка для українських іммігрантів
у співпраці з нашими партнерами SAGE COUNSELING
EMDR-ТЕРАПІЯ розроблена для того, щоб допомагати людям опрацьовувати дистрес, пов’язаний зі стресовими або травматичними подіями, без необхідності детально відтворювати травматичний. Детальніше про EMDR G-TEP — у флаєрі.

ПРИЄДНУЙТЕСЬ ДО НАС ТА РОЗВИВАЙТЕ СВОЮ СТІЙКІСТЬ
Формат: очно
Коли: суботи
10:00 — 11:30 (для сімей)
12:00 — 13:30 (для дорослих)
Дати:
• 17 та 31 січня
• 14 та 28 лютого
• 14 та 28 березня
Реєстрація: за QR-кодом

або телефоном
(971) 200-1307
Локація:
6950 SW Hampton St., Suite 310
Tigard, OR 97223

Лекція для української громади: Профілактика розладів, повʼязаних з вживанням алкоголю та психоактивних речовин (SUD)
2026-01-26 18:30 - 20:00 | 8136 SE Foster Rd #160, Portland, OR 97206, 8136 SE Foster Rd #160, Portland, 97206, United States
Друзі, ми продовжуємо нашу серію навчальних зустрічей із профілактики залежностей!
We’re continuing our PHOCUS educational series on addiction prevention!
Час / Time: понеділки, 18:30–20:00 / Mondays, 6:30–8:00 PM
Місце / Location: 8136 SE Foster Rd, #160, Portland, OR 97206
Дата / Date:
26 січня 2026 / January 26, 2026
На заходах ви дізнаєтесь / At the events you will learn:
вплив наркотиків на організм людини / how drugs affect the body
здорові способи подолання стресу / healthy ways to cope with stress
арт-терапія / art therapy for self-expression and inner balance..
Найактивніші учасники матимуть шанс взяти участь у наступному ретриті PHOCUS/
Our most active participants will have a chance to join the next PHOCUS retreat
Лінк на реєстрацію для нових учасників / Registration link for new participants REGISTRATION FORM
